Home / Topics / David Graham of Fintry's Album Amicorum, 1581-1585: Private Collection, Scotland, MS 468

David Graham of Fintry's Album Amicorum, 1581-1585: Private Collection, Scotland, MS 468

Mixed Needs Review evidence packet

Topic: David Graham of Fintry's Album Amicorum, 1581-1585

Overview

David Graham of Fintry, who reported from Paris on 29 July 1582 that Henry Savile and Henry Neville intended to return to England, kept a surviving album amicorum during the same broad period. The manuscript was sold by Lyon & Turnbull in 2017 as lot 296 and was subsequently consulted by Thomas Brochard as Private Collection, Scotland, MS 468.

The album is a direct, unexamined research route into Graham's continental and Scottish contacts. The auction description records seventy-eight manuscript leaves, entries in Latin and occasionally French or English, six coats of arms, a Paris entry, and an Ingolstadt entry. Brochard later published information from three Dundee entries dated 10 August 1585 that was absent from the sale catalogue. That later use establishes that the volume contains recoverable dates, places, names, and wording beyond the small selection disclosed at auction.

No currently accessible description says that Savile or Neville signed the album. The research value lies in obtaining the leaf list and images and checking the names, dates, locations, adjacent leaves, hands, quotations, and arms.

Sourced Facts and Source Control

Manuscript identity and source history

The public auction listing says “Keine Abbildung” / no image. The manuscript pages have therefore not been visually checked in this project.

Disclosed 1581 contributors

The auction description names the following contributors, all with the year 1581:

Catalogue formDescription in the catalogueImage or full entry available?
Marcus FuggeriBaron of KirchbergNo
Christopher FuggeriBaron of KirchbergNo
James FuggeriBaron of KirchbergNo
Charles de BalsaEntry with a small hand-drawn coat of armsNo
Wolfgang Comes à MontfortNamed contributorNo
Two Barons of StubenbergTwo of the six coats of armsNo names disclosed

These forms are catalogue transcriptions, not new readings from manuscript images. They must be checked against the leaves before normalizing personal names or identifying individuals.

Quoted Source Passages and Disclosed Place Entries

Paris

The sale description says that one page bears a wisdom-of-the-Lord slogan and states that the entry was written in Paris. Its catalogue transcription reads:

Initium Sapientiaw [sic] Timor Domini

The expected Latin is Initium sapientiae timor Domini, “The fear of the Lord is the beginning of wisdom.” The catalogue does not disclose the contributor or date. An image is needed to distinguish manuscript wording from a catalogue or OCR error.

This Paris leaf is especially worth retrieving because Graham's Dudith letter is dated Paris, 29 July 1582. At present, however, the album entry cannot be assigned to 29 July 1582 or connected to Savile and Neville.

Ingolstadt

The sale description also says that another inscription is signed at Ingolstadt. It does not disclose the contributor, date, text, or adjacent leaves. Since the album begins in 1581, the complete entry could materially refine Graham's route, but no year should be supplied until the leaf is seen.

The three Dundee entries, 10 August 1585

Thomas Brochard inspected or received information from the manuscript after the auction. He reports that three Danish envoys signed Graham's album at Dundee on 10 August 1585 while their vessel was at anchor:

Brochard prints two location formulas from the unfoliated album:

starent in anchoris in portu dondinensi

and the variant:

in portu Taodunensj

He explains that the envoys had signed William Shaw's album at St Andrews on 8 August and signed Graham's at Dundee two days later on their return route to Denmark. This demonstrates that Graham continued to use the album after returning to Scotland and that it records brief encounters with identifiable diplomatic travelers as well as longer-standing acquaintances.

Brochard interprets the encounter as having possible information-gathering and political uses. For this project, the direct documentary point is simpler: the album records Graham in contact with three named members of the 1585 Danish embassy, with an exact date and Dundee harbor wording.

Connection to the 29 July 1582 Graham-Dudith letter

Graham's letter to Andreas Dudith recalls a dinner at Dudith's Breslau house, reports Savile's admiration for the learned company, names Signor Saviello and Signor Noviello, and says the two intend to go to England within days. The album started on the continent in 1581 and includes at least one Paris entry. A complete album calendar could therefore answer several questions left open by the letter:

  1. whether Graham collected entries at Breslau or from Dudith's circle;
  2. whether the Paris leaf belongs to July 1582;
  3. whether Savile, Neville, Sidney, or their intermediaries contributed;
  4. whether the order of leaves preserves a route from German or Central European locations to Paris;
  5. whether quotations, arms, or adjacent entries identify the social setting in which Graham learned of the intended return.

The album and letter are independent objects. Their connection is a research program based on the same owner, overlapping dates, and a disclosed Paris entry—not a claim that the album already names Neville.

Graham's travel frame before and after the album's continental leaves

Sir Francis Mudie and David Walker's Mains Castle and the Grahams of Fintry supplies a concise, referenced biography of the sixth laird. It says that his 1576 licence to travel abroad required David Lindsay of Edzell and Thomas Fothringham of Powrie to stand surety that Graham would do:

“nothing prejudicial to the realm during his absence”

and that he:

“would not return without express licence.”

Mudie and Walker cite Register of the Privy Council of Scotland, volume 2, page 498 for those conditions. They place Graham in France in the orbit of James Bethune, the exiled Archbishop of St Andrews and a first cousin of Graham's father. They then report that Graham returned to Scotland in July 1583 with letters from the Duke of Guise and others, was received by James VI, and was described by Robert Bowes as the “obstinate Papist young Fintre.” Their return account cites Calendar of State Papers, Scotland, volume 6, page 558.

Patrick Fraser Tytler independently describes James VI giving Graham a long private conference after Graham came from France with letters believed by Bowes to be from Guise. Tytler cites Bowes to Walsingham, 27 July 1583. This gives a dated underlying-document route for checking the calendar summary.

The chronology matters to the album:

Thus the manuscript is not only a continental travel book. It bridges Graham's foreign journey and his renewed Scottish political and diplomatic contacts. Images may show where its continental sequence ends and the Scottish sequence begins.

Name-variant inspection list

Every leaf, docket, later note, index, and armorial caption should be searched visually for:

The list is deliberately broader than exact modern spellings because Graham's letter itself Italianizes Savile and Neville.

Retrieval sequence

  1. Ask Lyon & Turnbull for the 2017 condition report, cataloguer's notes, consignment photographs, and whether an inquiry can be forwarded to the purchaser without disclosing identity.
  2. Ask Thomas Brochard whether he holds a complete entry calendar, working photographs, foliation concordance, or permission/contact route for the owner of MS 468.
  3. Request low-resolution reference images of every leaf, including blanks, pasted arms, endpapers, binding, and the Marg. Graham inscription.
  4. Create a leaf-by-leaf spreadsheet recording image number, leaf order, date, place, contributor, language, quotation, arms, later annotations, and certainty of reading.
  5. Prioritize the Paris, Ingolstadt, 1581 continental, and 10 August 1585 Dundee leaves.
  6. Compare all quotations and mottoes against Dudith correspondence, known alba of the same network, and contemporary printed commonplace or emblem books.

Citations

Notes on access and source control

Next research deliverable

Once images are obtained, produce an illustrated complete catalogue and a route map. The first-pass deliverable should transcribe all leaves without limiting the search to already known Neville names; unfamiliar contributors may reveal the bridges between Graham's Breslau dinner, Paris correspondence, Catholic travel network, and later diplomatic contacts.